Es un instrumento eficaz para la enseñanza/aprendizaje del chileno callejero (o español coloquial de Chile) y una panorámica generosa de la expresividad chilena en la actualidad.